Editado: Nov 15, 2023
Comprender los trámites de la eTA canadiense y del visado canadiense puede resultar complejo, sobre todo para quienes viajan por primera vez. Conocer la terminología es un primer paso crucial para garantizar un viaje tranquilo y sin complicaciones. Este glosario ofrece un amplio desglose de los términos más comunes, proporcionando definiciones claras y una visión de su relevancia en los procedimientos de inmigración de Canadá. Desde la autorización electrónica de viaje (eTA ) hasta los distintos tipos de visados, permisos y programas de inmigración, estos términos constituyen una valiosa guía para cualquier viajero internacional que pretenda visitar o inmigrar a Canadá.
Protección otorgada por un país a alguien que ha abandonado su país de origen como refugiado político.
Medidas de características físicas utilizadas en procesos de identificación, como huellas dactilares y fotografías.
La CBSA es la agencia responsable de la aplicación de las leyes fronterizas, de inmigración y de los servicios aduaneros.
Documento oficial que autoriza la entrada en Canadá.
Lugar donde un cónsul, representante de un país, trabaja en otro país.
Exigida a los extranjeros exentos de visado que viajan a Canadá por vía aérea.
Sistema en línea para gestionar las solicitudes de inmigrantes cualificados que desean convertirse en residentes permanentes en Canadá.
Autorización oficial para que un visitante permanezca más tiempo en Canadá.
GCKey son las credenciales de acceso con nombre de usuario y contraseña que los solicitantes de visados o eTA necesitan para presentar documentos y mantener correspondencia con el IRCC.
Programa para empresarios con experiencia que pueden invertir en la economía canadiense.
Funcionario gubernamental que hace cumplir las leyes relativas a inmigración, fronteras y aduanas.
El IRCC es el departamento federal canadiense responsable de la inmigración y la ciudadanía.
NEXUS es una iniciativa de gestión simplificada de fronteras y de viajeros de confianza, gestionada conjuntamente por el Servicio de Aduanas y Protección de Fronteras de Estados Unidos y la Agencia de Servicios Fronterizos de Canadá. Su objetivo es agilizar los trámites fronterizos de las personas precertificadas como viajeros de bajo riesgo.
Documento expedido por el Gobierno que verifica la identidad y la ciudadanía, necesario para viajar al extranjero.
Persona que ha obtenido el estatuto de residente permanente al inmigrar a Canadá.
Lugar por el que se puede entrar legalmente en un país.
Programa a través del cual las provincias canadienses pueden nominar a personas para la inmigración en función de las necesidades de la provincia.
Programa para trabajadores cualificados seleccionados por el gobierno de Quebec para establecerse y trabajar en Quebec.
Persona que se encuentra fuera de su país de origen porque ha sufrido (o teme sufrir) persecución.
Proceso mediante el cual un ciudadano canadiense o un RP puede traer a un familiar del extranjero a vivir a Canadá.
Documento que permite a los extranjeros estudiar en Canadá.
Tipo de visado de visitante de larga duración para padres y abuelos de ciudadanos canadienses o RP.
Se trata de un documento oficial, expedido por una oficina de visados extranjera e insertado en el pasaporte de una persona. Significa que la persona ha cumplido los criterios necesarios para entrar en Canadá como residente temporal.
Ciudadanos extranjeros de países que no necesitan visado para entrar en Canadá.
Documento que indica la fecha en la que un visitante debe abandonar Canadá.
Visado para personas que viajan a Canadá con un propósito temporal.
Documento que permite a un extranjero trabajar en Canadá.
Compartir
Publicaciones
Archivo
Categorías
No estamos afiliados a ningún gobierno o embajada. Este sitio web sólo proporciona información sobre la eTA canadiense. Este sitio web no proporciona ningún servicio. Este sitio web contiene enlaces a sitios web de terceros. Para obtener información adicional, consulte nuestra Política de privacidad.
© 2013-2023 CANADA-ETA.ES. Todos los derechos reservados.